Blog

DSC_0122

 

こんにちは!

最近、Lactasoyというタイの甘い豆乳にハマっているヒメです♡

DSC_0121

セブンイレブンやスーパーなどで、10バーツで買えます。

水色のパッケージのノーマルタイプは甘すぎるので、ピンク色の砂糖控えめのほうがオススメ♪

 

……さてさて。

 

今日はタイ現地の女の子の間で流行っているタイソングをご紹介したいと思います。

DSC_0123

バンコク1の日本人街と言われるタニヤ――

そこで働いている女の子は、やっぱり日本語が上手な子、多いですよね。

会話をしていてまったく違和感がないくらいの子もちらほら。

ママさんレベルなら、日本の懐かしい歌もたいてい上手に唄いこなしています。

しかし……

カラオケ店で盛り上がって呑んでいるとき、

「よしっ、じゃあ次は○○ちゃん唄ってよ!」

と隣に座っているかわいいタイ娘にマイクを渡したところ、タイソングを唄いだした!

何を唄っているのかわからない……曲も聞いたことない……

なんていう経験、あったりしませんか。

 

やっぱり若い子だと、会話に於いてはじゅうぶん日本語堪能でも、

カラオケで唄うとなるとタイソングのみな子って、けっこういるんじゃないかと思います。

でも、逆に言うと……

女の子がカラオケ店で高確率で唄うタイソングを覚えていけ ば、

「ねえ、これ唄ってよ~!」

とお客様からフリ やすい!

しかも、聴きなれておけば、タイ語がわからな いお客様でも楽しめるんじゃないかなあ……♡

 

ということで。 今のタイ バンコクで女の子が高確率で唄うタイ大人気ポップスを ご紹介~っ♪♪♪

 

★ขอใจเธอแลกเบอร์โทร(コージャイターレックブートー)

http://www.youtube.com/watch?v=CKDwsFbq1_c

まずはこちら。

若い子は誰でも唄えるタイソングです♪

MVのダンスが特徴的でかわいいので、唄いながら踊ってくれる子も多いですよ♡

タイトルのขอใจเธอแลกเบอร์โทร(コージャイターレックブートー)というのは、

「あなたの心と私の電話番号を交換しませんか?」

という意味だそう。

あなたの心が欲しいの~! あなたの心をもらう代わりに、私の電話番号をあげるわ♡

ということみたいです。

(歌詞全部ちゃんと知ってるわけじゃないので、なんとなくのヒメの見解ですが……笑)

これは本当にみんな大好き!

ヒメも、わかるところだけ合唱したりして唄ってます♡

 

★รักต้องเปิด แน่นอก(ラックトーンプーット メーンオーク)

http://www.youtube.com/watch?v=ahkGRFhyxx4

こちらも、ダンスがかわいい♡

なので、「踊ってよ~~!」っていうとダンス付きで唄ってくれる子、多いですよ♪

タイトルのรักต้องเปิด แน่นอก(ラックトーンプーット メーンオーク)というのは、

愛しすぎて胸が痛い……その心をオープンにしてしまおうよ!苦しい気持ちを出しちゃおうよっ!

っていう意味らしいです。

(アゲハの日本語No.1チーママ・さくらママ曰く……)

言われてみれば、ダンスも胸のあたりをオープンさせるような手の動き……SEXY♡

なるほどなるほど~。

ヒメも酔っぱらったときにちょっぴり踊ったりしてます♡

 

 

以上♡

現地タイのカラオケ店で働く女の子がよく唄うタイソングをご紹介しました~♪

本当はまだまだあるけど……今回はこれだけ♡

※ちなみに……なぜか、尾崎豊の「I LOVE YOU」は知ってる子多いです。笑

一緒に唄ってみてくださいね♪

DSC_0122

 

ママが帰国したので、今日からアゲハに復帰!

今夜もタニヤ・AGEHAでお待ちしております♡♡♡

 

ひめ♡

 

タイのヒメBlogから,他のタイ旅行ブログ一覧も見る → ♡ ココ ♡ クリック!

ヒメの元気に活動するための源です! 応援の全部クリック ↓ お願いします ♡ (笑)

にほんブログ村 旅行ブログ タイ旅行へ にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 大人の生活ブログへ
ジモモ バンコク bnr ブログランキングならblogram


  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

2017年12月
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
« 2月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
姫ボタン

 


♡姫♡
新しい記事を更新しました

(about 4 年s 前).

ヒメと★仲間たち☆{クリック}↓♡

blogmura-thainight blogmura-kaigai blogmura-otona fc2 jimomo kingofthai nightbloger ninki PVrank ブログ王